乐文小说网 > 嚣张的军阀 > 罗马军团(英文):士兵组成

罗马军团(英文):士兵组成

推荐阅读:我的帝国无双明天下唐枭乘龙佳婿长宁帝军医妃惊世盛唐风华逆鳞银狐续南明

一秒记住【乐文小说网 www.lewenshu.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!

    英文勉强能看懂,但翻译水平太烂,比如:TheOrganizationoftheLegion,虽然我知道它是什么意思,但不知道怎么翻译贴切。

    哪位读者牛人能翻译的话,这里先感谢了。

    注:考虑到起点每章的字数限制,标题比较随意。如果有读者能够翻译,或许可参照标题分类。

    THERYESTABLISHMENT

    Thesistsofthreeparts,thecavalry,infantryandhe

    DIFFERENCEBETWEENTHELEGIONSANDAUXILIARIES

    Theians,theGreeksa[][]ndtheDardaniansfornxesofeightthousandmeneach.TheGauls,Celtiberiansandmanyotherbarbarousnationsdividedtheirarmiesintobodiesofsixthousandeach.TheRomanshavetheirlegionsusuallysixthousandstrong,sometImesmore.

    ButthecompleteRomanlegion,initso

    CAUSESOFDECAYOFTHELEGION

    Thenahisdayinourarmies,butitsstrengthandsubstancearegone,sincebytheneglectofourpredecessors,honorsandpreferments,

    CatotheElder,

    Theexpenseofkeepingupgoodorbadtroopsisthesame;butitdepends